Matthew 5.42 (AKJV) |
matthew 5.42: giue to him that asketh thee: and from him that would borrow of thee, turne not thou away. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.874 |
0.965 |
5.34 |
Matthew 5.42 (AKJV) - 1 |
matthew 5.42: and from him that would borrow of thee, turne not thou away. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away |
True |
0.866 |
0.948 |
2.949 |
Matthew 5.42 (AKJV) - 0 |
matthew 5.42: giue to him that asketh thee: |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.86 |
0.917 |
1.138 |
Matthew 5.42 (Geneva) |
matthew 5.42: giue to him that asketh, and from him that would borowe of thee, turne not away. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.849 |
0.959 |
1.917 |
Matthew 5.42 (ODRV) |
matthew 5.42: he that asketh of thee, giue to him: and to him that would borow of thee, turne not away. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.808 |
0.946 |
2.212 |
Matthew 5.42 (ODRV) - 0 |
matthew 5.42: he that asketh of thee, giue to him: |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.803 |
0.906 |
1.138 |
Matthew 5.42 (ODRV) - 1 |
matthew 5.42: and to him that would borow of thee, turne not away. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away |
True |
0.776 |
0.919 |
0.591 |
Matthew 5.42 (Tyndale) |
matthew 5.42: geve to him that axeth and from him that wolde borowe tourne not awaye. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.771 |
0.726 |
0.0 |
Luke 6.30 (Geneva) - 0 |
luke 6.30: giue to euery man that asketh of thee: |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.746 |
0.82 |
1.032 |
Matthew 5.42 (Geneva) |
matthew 5.42: giue to him that asketh, and from him that would borowe of thee, turne not away. |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.727 |
0.819 |
0.986 |
Matthew 5.42 (Geneva) |
matthew 5.42: giue to him that asketh, and from him that would borowe of thee, turne not away. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away |
True |
0.706 |
0.917 |
0.534 |
Luke 6.30 (ODRV) |
luke 6.30: and to euery one that asketh thee, giue, and of him that taketh away the things that are thine, aske not againe. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.688 |
0.544 |
1.63 |
Matthew 5.42 (Tyndale) |
matthew 5.42: geve to him that axeth and from him that wolde borowe tourne not awaye. |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.688 |
0.362 |
0.0 |
Luke 6.30 (ODRV) |
luke 6.30: and to euery one that asketh thee, giue, and of him that taketh away the things that are thine, aske not againe. |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.687 |
0.755 |
0.836 |
Luke 6.30 (Geneva) |
luke 6.30: giue to euery man that asketh of thee: and of him that taketh away the things that be thine, aske them not againe. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.675 |
0.531 |
1.571 |
Luke 6.30 (AKJV) |
luke 6.30: giue to euery man that asketh of thee, and of him that taketh away thy goods, aske them not againe. |
give (saith he) to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee, turn not thou away |
False |
0.658 |
0.637 |
1.571 |
Luke 6.30 (AKJV) |
luke 6.30: giue to euery man that asketh of thee, and of him that taketh away thy goods, aske them not againe. |
give (saith he) to him that asketh thee |
True |
0.646 |
0.764 |
0.805 |
Matthew 5.42 (Tyndale) |
matthew 5.42: geve to him that axeth and from him that wolde borowe tourne not awaye. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away |
True |
0.622 |
0.718 |
0.0 |