1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
is joyned to the lord is one spirit |
True |
0.865 |
0.927 |
0.011 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
is joyned to the lord is one spirit |
True |
0.863 |
0.93 |
0.375 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
is joyned to the lord is one spirit |
True |
0.836 |
0.925 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? |
he that is joyned to an harlot is one body |
True |
0.835 |
0.957 |
0.442 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? |
is joyned to an harlot is one body |
True |
0.833 |
0.954 |
0.442 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
is joyned to the lord is one spirit |
True |
0.821 |
0.889 |
0.418 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.803 |
0.891 |
0.678 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.801 |
0.908 |
1.892 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? |
is joyned to an harlot is one body |
True |
0.797 |
0.922 |
0.463 |
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? |
he that is joyned to an harlot is one body |
True |
0.797 |
0.759 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? |
he that is joyned to an harlot is one body |
True |
0.794 |
0.928 |
0.463 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? |
is joyned to an harlot is one body |
True |
0.793 |
0.928 |
0.405 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? |
he that is joyned to an harlot is one body |
True |
0.791 |
0.933 |
0.405 |
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? |
is joyned to an harlot is one body |
True |
0.79 |
0.695 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? |
is joyned to an harlot is one body |
True |
0.787 |
0.924 |
0.422 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? |
he that is joyned to an harlot is one body |
True |
0.776 |
0.925 |
0.422 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.769 |
0.891 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.754 |
0.868 |
2.091 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.73 |
0.916 |
2.001 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
is joyned to the lord is one spirit |
True |
0.722 |
0.897 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.716 |
0.825 |
2.088 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.702 |
0.839 |
1.847 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.698 |
0.787 |
1.139 |
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) |
1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? erunt enim (inquit) duo in carne una. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.698 |
0.227 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
he that is joyned to an harlot is one body and one flesh; but he that is joyned to the lord is one spirit |
False |
0.685 |
0.374 |
0.0 |