1 John 2.27 (AKJV) - 0 |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: |
their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.869 |
0.935 |
4.404 |
1 John 2.27 (Geneva) - 0 |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: |
their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.829 |
0.918 |
1.925 |
1 John 2.27 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.27: et vos unctionem, quam accepistis ab eo, maneat in vobis. |
their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.822 |
0.63 |
0.0 |
1 John 2.27 (ODRV) - 0 |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. |
their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.808 |
0.883 |
2.112 |
1 John 2.27 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. |
their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.781 |
0.882 |
0.391 |
1 John 2.27 (AKJV) |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: and yee need not that any man teach you: but, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder. there are two abiding things in the saints, their vnction and their vnion: their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you: 1 joh. 2.27. and their vnion abides, for it follows, and ye shall abide in him |
False |
0.754 |
0.778 |
7.61 |
1 John 2.27 (ODRV) |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. and you haue no need that any man teach you: but as his vnction teacheth you of al things, and it is true, and it is no lie. and as it hath taught you, abide in him. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder. there are two abiding things in the saints, their vnction and their vnion: their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you: 1 joh. 2.27. and their vnion abides, for it follows, and ye shall abide in him |
False |
0.743 |
0.472 |
7.275 |
1 John 2.27 (Geneva) |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: and ye neede not that any man teach you: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder. there are two abiding things in the saints, their vnction and their vnion: their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you: 1 joh. 2.27. and their vnion abides, for it follows, and ye shall abide in him |
False |
0.732 |
0.777 |
5.19 |
1 John 2.27 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder. there are two abiding things in the saints, their vnction and their vnion: their vnction abides, but the anointing which ye have received of him, abideth in you: 1 joh. 2.27. and their vnion abides, for it follows, and ye shall abide in him |
False |
0.725 |
0.909 |
1.456 |
1 John 2.27 (ODRV) - 3 |
1 john 2.27: and as it hath taught you, abide in him. |
and their vnion abides, for it follows, and ye shall abide in him |
True |
0.718 |
0.38 |
0.646 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
and their vnion abides, for it follows, and ye shall abide in him |
True |
0.684 |
0.305 |
0.731 |
Mark 10.9 (ODRV) |
mark 10.9: that therfore which god hath ioyned together, let no man separate. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder |
True |
0.652 |
0.829 |
0.245 |
Mark 10.9 (AKJV) |
mark 10.9: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder |
True |
0.621 |
0.905 |
1.385 |
Mark 10.9 (Geneva) |
mark 10.9: therefore, what god hath coupled together, let not man separate. |
and what he hath joyned together no man shall ever put asunder |
True |
0.614 |
0.86 |
0.257 |