2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
the thing to be known is our being in christ; and how may that be known? thus, by our being new creatures. the apostle sets it down indefinitely that he may reach every person, if [ any ] man be in christ, &c. this new creature is one of the greatest riddles of christianity to men that have it not |
False |
0.68 |
0.595 |
1.006 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
the thing to be known is our being in christ; and how may that be known? thus, by our being new creatures. the apostle sets it down indefinitely that he may reach every person, if [ any ] man be in christ, &c. this new creature is one of the greatest riddles of christianity to men that have it not |
False |
0.675 |
0.821 |
1.522 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
the thing to be known is our being in christ; and how may that be known? thus, by our being new creatures. the apostle sets it down indefinitely that he may reach every person, if [ any ] man be in christ, &c. this new creature is one of the greatest riddles of christianity to men that have it not |
False |
0.673 |
0.816 |
1.628 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
the thing to be known is our being in christ; and how may that be known? thus, by our being new creatures. the apostle sets it down indefinitely that he may reach every person, if [ any ] man be in christ, &c. this new creature is one of the greatest riddles of christianity to men that have it not |
False |
0.637 |
0.809 |
1.091 |