2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not your own selves, |
True |
0.684 |
0.887 |
1.216 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
i have told you, 'tis a sad thing for a man to get no higher than a peradventure, with respect to noncondemnation; now the assurance of that depends upon the assurance of vnion. the apostle would have christians know distinctly how the case stands with them, in reference to their being in christ and christ's being in them: prove your own selves: know ye not your own selves, |
False |
0.682 |
0.728 |
2.382 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
i have told you, 'tis a sad thing for a man to get no higher than a peradventure, with respect to noncondemnation; now the assurance of that depends upon the assurance of vnion. the apostle would have christians know distinctly how the case stands with them, in reference to their being in christ and christ's being in them: prove your own selves: know ye not your own selves, |
False |
0.681 |
0.586 |
0.79 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
i have told you, 'tis a sad thing for a man to get no higher than a peradventure, with respect to noncondemnation; now the assurance of that depends upon the assurance of vnion. the apostle would have christians know distinctly how the case stands with them, in reference to their being in christ and christ's being in them: prove your own selves: know ye not your own selves, |
False |
0.668 |
0.718 |
2.405 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
i have told you, 'tis a sad thing for a man to get no higher than a peradventure, with respect to noncondemnation; now the assurance of that depends upon the assurance of vnion. the apostle would have christians know distinctly how the case stands with them, in reference to their being in christ and christ's being in them: prove your own selves: know ye not your own selves, |
False |
0.667 |
0.488 |
4.738 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know ye not your own selves, |
True |
0.645 |
0.781 |
0.856 |