Acts 4.32 (Geneva) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: |
the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c |
True |
0.858 |
0.967 |
1.416 |
Acts 4.32 (AKJV) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: |
the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c |
True |
0.858 |
0.967 |
1.416 |
Acts 4.32 (Tyndale) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleved were of one hert and of one soule. |
the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c |
True |
0.857 |
0.946 |
0.396 |
Acts 4.32 (ODRV) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of beleeuers had on hart and one soule: |
the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c |
True |
0.825 |
0.888 |
0.396 |
Acts 4.32 (Geneva) - 0 |
acts 4.32: and the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: |
that upon this very prayer of christ, there was a little after great unity and concord amongst the primitive christians: act. 2.46. and they continuing daily with one accord, &c. act. 4.32. the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c. (just as christ had prayed) |
False |
0.774 |
0.938 |
1.177 |
Acts 4.32 (AKJV) |
acts 4.32: and the multitude of them that beleeued, were of one heart, and of one soule: neither said any of them, that ought of the things which he possessed, was his owne, but they had all things common. |
that upon this very prayer of christ, there was a little after great unity and concord amongst the primitive christians: act. 2.46. and they continuing daily with one accord, &c. act. 4.32. the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c. (just as christ had prayed) |
False |
0.638 |
0.839 |
0.915 |
Acts 2.46 (Geneva) |
acts 2.46: and they continued dayly with one accord in the temple, and breaking bread at home, did eate their meate together with gladnesse and singlenesse of heart, |
and they continuing daily with one accord, &c |
True |
0.617 |
0.944 |
0.521 |
Acts 4.32 (Tyndale) |
acts 4.32: and the multitude of them that beleved were of one hert and of one soule. also none of them sayde that eny of the thinges which he possessed was his awne: but had all thinges commen. |
that upon this very prayer of christ, there was a little after great unity and concord amongst the primitive christians: act. 2.46. and they continuing daily with one accord, &c. act. 4.32. the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c. (just as christ had prayed) |
False |
0.615 |
0.493 |
0.661 |
Acts 2.46 (AKJV) |
acts 2.46: and they continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladnesse and singlenesse of heart, |
and they continuing daily with one accord, &c |
True |
0.614 |
0.933 |
2.708 |
Acts 2.46 (Tyndale) |
acts 2.46: and they continued dayly with one acorde in the temple and brake breed in every housse and dyd eate their meate to gedder with gladnes and singlenes of hert |
and they continuing daily with one accord, &c |
True |
0.614 |
0.872 |
0.0 |
Acts 4.32 (Vulgate) |
acts 4.32: multitudinis autem credentium erat cor unum et anima una: nec quisquam eorum quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. |
the multitude of them that believed were of one heart, and of one soul, &c |
True |
0.614 |
0.387 |
0.0 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
and they continuing daily with one accord, &c |
True |
0.613 |
0.601 |
0.0 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
and they continuing daily with one accord, &c |
True |
0.612 |
0.347 |
0.0 |
Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
and they continuing daily with one accord, &c |
True |
0.601 |
0.591 |
0.0 |