Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Our Translators put in, — to them which are in Christ Jesus, who walk not after &c. And they part the [ being in Christ, and the not walking, &c. ] and read them as distinct: but Others put them together and make all but one sentence. Thus the Syriack Version (cited before); | Our Translators put in, — to them which Are in christ jesus, who walk not After etc. And they part the [ being in christ, and the not walking, etc. ] and read them as distinct: but Others put them together and make all but one sentence. Thus the Syriac Version (cited before); | po12 n2 vvn p-acp, — p-acp pno32 r-crq vbr p-acp np1 np1, r-crq vvb xx p-acp av cc pns32 vvb dt [ vbg p-acp np1, cc dt xx vvg, av ] cc vvi pno32 p-acp j: p-acp n2-jn vvd pno32 av cc vvi d p-acp crd n1. av dt np1 np1 (vvn p-acp); |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 | romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: | our translators put in, to them which are in christ jesus, who walk not after &c | True | 0.673 | 0.924 | 0.209 |
Romans 8.1 (ODRV) | romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. | our translators put in, to them which are in christ jesus, who walk not after &c | True | 0.657 | 0.86 | 0.199 |
Romans 8.1 (Vulgate) | romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. | our translators put in, to them which are in christ jesus, who walk not after &c | True | 0.652 | 0.736 | 0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) | romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. | our translators put in, to them which are in christ jesus, who walk not after &c | True | 0.633 | 0.929 | 0.209 |
Romans 8.1 (AKJV) | romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. | our translators put in, to them which are in christ jesus, who walk not after &c | True | 0.63 | 0.939 | 0.209 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|