Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.757 |
0.899 |
2.34 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.748 |
0.821 |
0.304 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.745 |
0.908 |
2.34 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.703 |
0.688 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.687 |
0.799 |
0.465 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.654 |
0.889 |
0.657 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.645 |
0.895 |
0.686 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.637 |
0.851 |
0.63 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
namely that such who are in christ (and thereby freed from condemnation), this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.608 |
0.722 |
0.0 |