2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
who walk not after the flesh |
True |
0.79 |
0.924 |
0.681 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
who walk not after the flesh |
True |
0.753 |
0.709 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
who walk not after the flesh |
True |
0.751 |
0.907 |
0.681 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
who walk not after the flesh |
True |
0.75 |
0.908 |
0.638 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
who walk not after the flesh |
True |
0.725 |
0.929 |
0.681 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
who walk not after the flesh |
True |
0.725 |
0.76 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
who walk not after the flesh |
True |
0.724 |
0.931 |
0.681 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
who walk not after the flesh |
True |
0.723 |
0.927 |
0.659 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
who walk not after the flesh |
True |
0.707 |
0.75 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
who walk not after the flesh |
True |
0.703 |
0.859 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
who walk not after the flesh |
True |
0.68 |
0.851 |
0.442 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
who walk not after the flesh |
True |
0.675 |
0.859 |
0.442 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
who walk not after the flesh |
True |
0.661 |
0.825 |
0.462 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.656 |
0.714 |
1.092 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.656 |
0.483 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.65 |
0.886 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.648 |
0.891 |
0.709 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.647 |
0.651 |
1.141 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
who walk not after the flesh |
True |
0.645 |
0.653 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.632 |
0.71 |
1.092 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.627 |
0.503 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
who walk not after the flesh |
True |
0.624 |
0.528 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.617 |
0.765 |
0.709 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.614 |
0.937 |
1.195 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.601 |
0.773 |
0.665 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
who walk not after the flesh, but after the spirit ], implying a contrariety betwixt these two walkings. and so indeed there is |
True |
0.601 |
0.325 |
0.0 |