Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.717 |
0.854 |
0.586 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.708 |
0.622 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.689 |
0.905 |
0.814 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.684 |
0.639 |
0.264 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.678 |
0.909 |
0.814 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.656 |
0.637 |
0.272 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.655 |
0.49 |
0.248 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
these things being premis'd, i come now to the main point: such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.645 |
0.779 |
0.75 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
True |
0.643 |
0.868 |
0.586 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
these things being premis'd, i come now to the main point: such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.632 |
0.896 |
1.843 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
these things being premis'd, i come now to the main point: such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.622 |
0.897 |
1.843 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
these things being premis'd, i come now to the main point: such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.617 |
0.634 |
3.034 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
these things being premis'd, i come now to the main point: such as are in christ jesus, this is their property or course, they walk not after the flesh but after the spirit |
False |
0.604 |
0.884 |
0.972 |