Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
True |
0.927 |
0.971 |
6.302 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
True |
0.923 |
0.97 |
6.302 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
True |
0.911 |
0.96 |
1.457 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
True |
0.89 |
0.948 |
4.403 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god: rom. 7.18. i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
False |
0.828 |
0.905 |
2.1 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god |
True |
0.825 |
0.902 |
0.801 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god: rom. 7.18. i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
False |
0.823 |
0.965 |
7.887 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god |
True |
0.823 |
0.92 |
1.954 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god: rom. 7.18. i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
False |
0.822 |
0.963 |
7.887 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
True |
0.821 |
0.72 |
0.0 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god |
True |
0.81 |
0.926 |
1.779 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god: rom. 7.18. i know that in me, (that is, in my flesh), dwelleth no good thing |
False |
0.81 |
0.912 |
6.112 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god |
True |
0.799 |
0.562 |
0.67 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god |
True |
0.795 |
0.921 |
1.779 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
born again not of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god |
True |
0.754 |
0.486 |
0.0 |