| Ephesians 2.3 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.823 |
0.872 |
0.471 |
| Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.775 |
0.778 |
2.108 |
| Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.755 |
0.958 |
6.673 |
| Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.723 |
0.948 |
2.637 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.679 |
0.293 |
1.319 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.674 |
0.288 |
1.319 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.673 |
0.786 |
0.0 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
among whom also we all had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, how? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
False |
0.671 |
0.28 |
1.285 |
| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.663 |
0.909 |
0.482 |
| Galatians 5.16 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.16: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.643 |
0.587 |
0.0 |
| 1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.637 |
0.424 |
0.463 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.635 |
0.899 |
0.482 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.63 |
0.32 |
0.729 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
? why, in fulfilling the desires of the flesh, |
True |
0.617 |
0.845 |
0.502 |
