Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.883 |
0.844 |
0.427 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.883 |
0.844 |
0.427 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.873 |
0.812 |
0.427 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.836 |
0.844 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.779 |
0.573 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.684 |
0.883 |
0.276 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.667 |
0.852 |
0.276 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.651 |
0.828 |
0.288 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
then let us walk in the spirit; that is, let us all along live and act by this spirit as our great principle. such as are in christ they pray, mortifie sin, are heavenly minded, love god, deny themselves, &c. now in all these acti agunt, they act as they are acted from above |
False |
0.636 |
0.301 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
then let us walk in the spirit; that is, let us all along live and act by this spirit as our great principle. such as are in christ they pray, mortifie sin, are heavenly minded, love god, deny themselves, &c. now in all these acti agunt, they act as they are acted from above |
False |
0.635 |
0.636 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
then let us walk in the spirit; that is, let us all along live and act by this spirit as our great principle. such as are in christ they pray, mortifie sin, are heavenly minded, love god, deny themselves, &c. now in all these acti agunt, they act as they are acted from above |
False |
0.635 |
0.636 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
then let us walk in the spirit |
True |
0.633 |
0.795 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
then let us walk in the spirit; that is, let us all along live and act by this spirit as our great principle. such as are in christ they pray, mortifie sin, are heavenly minded, love god, deny themselves, &c. now in all these acti agunt, they act as they are acted from above |
False |
0.628 |
0.551 |
0.0 |