Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.879 |
0.958 |
4.074 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.869 |
0.941 |
4.074 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.847 |
0.923 |
2.026 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.833 |
0.943 |
0.455 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
(that is, he doth not live in a course of sin, which is all one with not walking after the flesh ): gal. 5.24. they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.825 |
0.941 |
2.447 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
(that is, he doth not live in a course of sin, which is all one with not walking after the flesh ): gal. 5.24. they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.817 |
0.917 |
2.447 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.812 |
0.786 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
(that is, he doth not live in a course of sin, which is all one with not walking after the flesh ): gal. 5.24. they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.803 |
0.876 |
1.366 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
(that is, he doth not live in a course of sin, which is all one with not walking after the flesh ): gal. 5.24. they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.792 |
0.333 |
0.554 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
(that is, he doth not live in a course of sin, which is all one with not walking after the flesh ): gal. 5.24. they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.788 |
0.932 |
0.683 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
(that is, he doth not live in a course of sin, which is all one with not walking after the flesh ): gal. 5.24. they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.689 |
0.199 |
0.937 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
they that are christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.608 |
0.573 |
0.386 |