James 2.26 (ODRV) - 0 |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.899 |
0.937 |
0.729 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.872 |
0.923 |
2.498 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.864 |
0.916 |
1.825 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.862 |
0.797 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.858 |
0.926 |
2.307 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.828 |
0.728 |
0.574 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.809 |
0.871 |
0.803 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.792 |
0.938 |
1.179 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.783 |
0.93 |
1.27 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.783 |
0.876 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.774 |
0.854 |
0.831 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.771 |
0.872 |
0.771 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.769 |
0.793 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.762 |
0.813 |
0.416 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.723 |
0.813 |
0.724 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.72 |
0.704 |
1.02 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.719 |
0.649 |
1.07 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.713 |
0.642 |
1.07 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.71 |
0.811 |
0.724 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.71 |
0.624 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.709 |
0.745 |
0.689 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
insomuch that as the body without the spirit is dead, so faith without this spiritual walking is dead also |
False |
0.69 |
0.216 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.674 |
0.516 |
0.0 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.646 |
0.662 |
0.383 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
faith without this spiritual walking is dead also |
True |
0.627 |
0.426 |
0.0 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.624 |
0.822 |
1.051 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
insomuch that as the body without the spirit is dead |
True |
0.618 |
0.81 |
0.766 |