Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.736 |
0.593 |
2.302 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.715 |
0.6 |
2.376 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.7 |
0.517 |
2.167 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.689 |
0.329 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.672 |
0.814 |
3.8 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.67 |
0.571 |
1.591 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.658 |
0.54 |
1.591 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the most (it is to be feared) are out of christ, because the most do walk after the flesh; 'tis but here and there some few who walk after the spirit. instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
False |
0.657 |
0.621 |
2.203 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the most (it is to be feared) are out of christ, because the most do walk after the flesh; 'tis but here and there some few who walk after the spirit. instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
False |
0.644 |
0.627 |
2.275 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.642 |
0.439 |
1.662 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
the most (it is to be feared) are out of christ, because the most do walk after the flesh; 'tis but here and there some few who walk after the spirit. instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
False |
0.639 |
0.665 |
0.722 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
the most (it is to be feared) are out of christ, because the most do walk after the flesh; 'tis but here and there some few who walk after the spirit. instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
False |
0.623 |
0.534 |
2.071 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.623 |
0.534 |
1.504 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
the most (it is to be feared) are out of christ, because the most do walk after the flesh; 'tis but here and there some few who walk after the spirit. instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
False |
0.615 |
0.862 |
2.419 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
instead of walking not after the flesh but after the spirit, the generality of men walk after the flesh and not after the spirit |
True |
0.615 |
0.619 |
1.41 |