1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
True |
0.895 |
0.954 |
1.492 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
True |
0.875 |
0.948 |
0.295 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
'tis onely the spiritual life which must assure of the mystical vnion: 1 joh. 1.6. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
False |
0.871 |
0.921 |
2.025 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
True |
0.869 |
0.961 |
0.663 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
'tis onely the spiritual life which must assure of the mystical vnion: 1 joh. 1.6. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
False |
0.851 |
0.903 |
1.013 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
True |
0.847 |
0.931 |
0.405 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
'tis onely the spiritual life which must assure of the mystical vnion: 1 joh. 1.6. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
False |
0.847 |
0.93 |
1.185 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
'tis onely the spiritual life which must assure of the mystical vnion: 1 joh. 1.6. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
False |
0.842 |
0.873 |
0.901 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie and do not the truth |
True |
0.835 |
0.531 |
0.0 |