Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.845 |
0.957 |
3.902 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.844 |
0.964 |
4.022 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.843 |
0.96 |
4.022 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.819 |
0.945 |
3.978 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.802 |
0.816 |
0.93 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.747 |
0.735 |
2.943 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.738 |
0.503 |
2.943 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.73 |
0.485 |
2.791 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
bate but the sinners pleasing himself (which is a pitiful reason), and what reason hath he to serve or gratifie the flesh? what can it plead for any subjection or obedience to it? this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.671 |
0.344 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
bate but the sinners pleasing himself (which is a pitiful reason), and what reason hath he to serve or gratifie the flesh? what can it plead for any subjection or obedience to it? this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.668 |
0.95 |
6.022 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
bate but the sinners pleasing himself (which is a pitiful reason), and what reason hath he to serve or gratifie the flesh? what can it plead for any subjection or obedience to it? this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.666 |
0.955 |
6.022 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
bate but the sinners pleasing himself (which is a pitiful reason), and what reason hath he to serve or gratifie the flesh? what can it plead for any subjection or obedience to it? this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.656 |
0.951 |
5.844 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
bate but the sinners pleasing himself (which is a pitiful reason), and what reason hath he to serve or gratifie the flesh? what can it plead for any subjection or obedience to it? this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.653 |
0.741 |
1.012 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
bate but the sinners pleasing himself (which is a pitiful reason), and what reason hath he to serve or gratifie the flesh? what can it plead for any subjection or obedience to it? this our apostle here takes notice of ( v. 12.) we are debtors not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.643 |
0.92 |
4.591 |