Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.693 |
0.589 |
0.846 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.687 |
0.589 |
0.846 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.666 |
0.317 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.659 |
0.748 |
0.458 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.651 |
0.544 |
0.879 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.642 |
0.35 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.638 |
0.736 |
0.488 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.637 |
0.791 |
0.488 |
1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.634 |
0.418 |
2.853 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.631 |
0.837 |
1.225 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.629 |
0.875 |
1.26 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.628 |
0.724 |
0.473 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.627 |
0.79 |
0.488 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.622 |
0.865 |
1.26 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.62 |
0.701 |
0.488 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
what is to be done (some may say) that we may no longer walk after the flesh |
True |
0.614 |
0.506 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
what men are to do that they may not walk after the flesh |
False |
0.601 |
0.689 |
0.0 |