Galatians 5.9 (AKJV) |
galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. |
a little leaven leavens the whole lump |
True |
0.813 |
0.735 |
2.684 |
Galatians 5.9 (Geneva) |
galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. |
a little leaven leavens the whole lump |
True |
0.797 |
0.769 |
0.0 |
Galatians 5.9 (ODRV) |
galatians 5.9: a litle leauen corrupted the whole paste. |
a little leaven leavens the whole lump |
True |
0.742 |
0.634 |
0.0 |
Galatians 5.9 (Vulgate) |
galatians 5.9: modicum fermentum totam massam corrumpit. |
a little leaven leavens the whole lump |
True |
0.733 |
0.686 |
0.0 |
Galatians 5.9 (Tyndale) |
galatians 5.9: a lytell leven doth leven the whole lompe of dowe. |
a little leaven leavens the whole lump |
True |
0.723 |
0.537 |
0.0 |
Galatians 5.9 (AKJV) |
galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. |
the gangrene or leprosie at the first begins with some particular member, but if it be let alone in a little time it diffuses it self over the whole body; and so 'tis here as to sin: a little leaven leavens the whole lump |
False |
0.713 |
0.552 |
1.998 |
Galatians 5.9 (Geneva) |
galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. |
the gangrene or leprosie at the first begins with some particular member, but if it be let alone in a little time it diffuses it self over the whole body; and so 'tis here as to sin: a little leaven leavens the whole lump |
False |
0.704 |
0.591 |
0.0 |
Galatians 5.9 (Vulgate) |
galatians 5.9: modicum fermentum totam massam corrumpit. |
the gangrene or leprosie at the first begins with some particular member, but if it be let alone in a little time it diffuses it self over the whole body; and so 'tis here as to sin: a little leaven leavens the whole lump |
False |
0.682 |
0.49 |
0.0 |
Galatians 5.9 (ODRV) |
galatians 5.9: a litle leauen corrupted the whole paste. |
the gangrene or leprosie at the first begins with some particular member, but if it be let alone in a little time it diffuses it self over the whole body; and so 'tis here as to sin: a little leaven leavens the whole lump |
False |
0.648 |
0.312 |
0.0 |