1 Peter 4.6 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.6: that they may be iudged indeed according to men, in the flesh: |
-- that they might be judged according to men in the flesh |
True |
0.922 |
0.954 |
0.72 |
1 Peter 4.6 (Vulgate) - 1 |
1 peter 4.6: ut judicentur quidem secundum homines in carne, vivant autem secundum deum in spiritu. |
-- that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
False |
0.827 |
0.812 |
0.538 |
1 Peter 4.6 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.6: that they may be iudged indeed according to men, in the flesh: |
-- that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
False |
0.774 |
0.932 |
1.542 |
1 Peter 4.6 (AKJV) |
1 peter 4.6: for, for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might bee iudged according to men in the flesh, but liue according to god in the spirit. |
-- that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
False |
0.75 |
0.942 |
1.608 |
1 Peter 4.6 (Tyndale) |
1 peter 4.6: for vnto this purpose verely was the gospell preached vnto the (deed) that they shuld be condempned of men in the flesshe but shuld live before god in the sprete. |
-- that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
False |
0.737 |
0.349 |
2.167 |
1 Peter 4.6 (Geneva) |
1 peter 4.6: for vnto this purpose was the gospell preached also vnto the dead, that they might bee condemned, according to men in the flesh, but might liue according to god in the spirit. |
-- that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
False |
0.712 |
0.905 |
1.529 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
True |
0.687 |
0.508 |
0.422 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
True |
0.687 |
0.508 |
0.422 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
True |
0.652 |
0.471 |
0.422 |
1 Peter 4.6 (Tyndale) |
1 peter 4.6: for vnto this purpose verely was the gospell preached vnto the (deed) that they shuld be condempned of men in the flesshe but shuld live before god in the sprete. |
-- that they might be judged according to men in the flesh |
True |
0.642 |
0.737 |
0.17 |
1 Peter 4.6 (AKJV) |
1 peter 4.6: for, for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might bee iudged according to men in the flesh, but liue according to god in the spirit. |
-- that they might be judged according to men in the flesh |
True |
0.624 |
0.936 |
0.62 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
live according to god in the spirit, 1 pet. 4.6. (i do but allude to these words, |
True |
0.606 |
0.583 |
0.272 |
1 Peter 4.6 (Geneva) |
1 peter 4.6: for vnto this purpose was the gospell preached also vnto the dead, that they might bee condemned, according to men in the flesh, but might liue according to god in the spirit. |
-- that they might be judged according to men in the flesh |
True |
0.604 |
0.929 |
0.591 |