Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I have already observed (and I would now more fully open it), that our apostle throughout this whole Chapter (wherein he mainly treats of the Saints Priviledges ), speaks altogether in the Plural Number, excepting onely this one Verse. 'Tis true, where he is speaking of some high act of Grace (as performed by himself ), there he purs it in the Singular Number: as ( Ver. 18.) [ I reckon ] that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us: | I have already observed (and I would now more Fully open it), that our apostle throughout this Whole Chapter (wherein he mainly treats of the Saints Privileges), speaks altogether in the Plural Number, excepting only this one Verse. It's true, where he is speaking of Some high act of Grace (as performed by himself), there he purs it in the Singular Number: as (Ver. 18.) [ I reckon ] that the sufferings of this present time, Are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us: | pns11 vhb av vvn (cc pns11 vmd av av-dc av-j vvi pn31), cst po12 n1 p-acp d j-jn n1 (c-crq pns31 av-j vvz pp-f dt n2 n2), vvz av p-acp dt j n1, vvg av-j d crd n1. pn31|vbz j, c-crq pns31 vbz vvg pp-f d j n1 pp-f vvb (c-acp vvn p-acp px31), a-acp pns31 zz pn31 p-acp dt j n1: c-acp (np1 crd) [ pns11 vvi ] cst dt n2 pp-f d j n1, vbr xx j pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, r-crq vmb vbi vvn p-acp pno12: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 8.18 (AKJV) | romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. | as ( ver. 18.) [ i reckon ] that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us | True | 0.911 | 0.976 | 10.679 |
Romans 8.18 (Geneva) | romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. | as ( ver. 18.) [ i reckon ] that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us | True | 0.888 | 0.916 | 3.379 |
Romans 8.18 (ODRV) | romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. | as ( ver. 18.) [ i reckon ] that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us | True | 0.85 | 0.791 | 0.761 |
Romans 8.18 (Vulgate) | romans 8.18: existimo enim quod non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis. | as ( ver. 18.) [ i reckon ] that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us | True | 0.822 | 0.263 | 0.0 |
Romans 8.18 (Tyndale) | romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. | as ( ver. 18.) [ i reckon ] that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory, which shall be revealed in us | True | 0.781 | 0.334 | 1.522 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|