2 Corinthians 3.6 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter killeth, but the spirit giueth life. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.698 |
0.477 |
2.46 |
2 Corinthians 3.6 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter killeth, but the spirite giueth life. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.691 |
0.524 |
0.222 |
2 Corinthians 3.6 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter kylleth but the sprete geveth lyfe. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.689 |
0.439 |
0.0 |
2 Corinthians 3.6 (ODRV) |
2 corinthians 3.6: who also hath made vs meet ministers of the new testament not in the letter, but in the spirit. for the letter killeth: but the spirit quickneth. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.659 |
0.403 |
2.565 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit |
True |
0.652 |
0.342 |
0.111 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.647 |
0.465 |
0.179 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit |
True |
0.626 |
0.592 |
0.238 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit |
True |
0.62 |
0.386 |
0.0 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit |
True |
0.619 |
0.572 |
0.238 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.618 |
0.715 |
20.884 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit |
True |
0.614 |
0.515 |
0.23 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.613 |
0.66 |
20.884 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
amongst modern interpreters pareus follows this exposition, making the law of the spirit of life to be the doctrine of the gospel, and the law of sin and death to be the law of moses: the gospel saith he) is the law of the spirit because 'tis attended with the conveyance of the spirit; the law of moses was spiritual but not the law of the spirit because it did not convey the spirit |
False |
0.602 |
0.666 |
1.74 |