Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me, &c |
True |
0.94 |
0.972 |
0.659 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me, &c |
True |
0.898 |
0.942 |
0.543 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me, &c |
True |
0.88 |
0.947 |
0.352 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me, &c |
True |
0.864 |
0.904 |
0.352 |
Ephesians 2.3 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: |
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, &c |
True |
0.858 |
0.927 |
0.484 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, &c |
True |
0.801 |
0.97 |
6.957 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, &c |
True |
0.8 |
0.889 |
2.232 |
Romans 7.21 (Vulgate) |
romans 7.21: invenio igitur legem, volenti mihi facere bonum, quoniam mihi malum adjacet: |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me, &c |
True |
0.783 |
0.393 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, &c |
True |
0.772 |
0.961 |
3.08 |
Titus 3.3 (AKJV) |
titus 3.3: for we our selues also were sometimes foolish, disobedient, deceiued, seruing diuers lusts and pleasures, liuing in malice and enuy, hatefull, and hating one another. |
for we our selves also were sometimes foolish, disobedient, &c |
True |
0.754 |
0.957 |
3.212 |
Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
i find a law, that when i would do good, evil is present with me, &c |
True |
0.748 |
0.18 |
0.626 |
Titus 3.3 (Geneva) |
titus 3.3: for wee our selues also were in times past vnwise, disobedient, deceiued, seruing the lustes and diuers pleasures, liuing in maliciousnes and enuie, hatefull, and hating one another: |
for we our selves also were sometimes foolish, disobedient, &c |
True |
0.739 |
0.922 |
1.031 |
Titus 3.3 (Tyndale) |
titus 3.3: for we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another. |
for we our selves also were sometimes foolish, disobedient, &c |
True |
0.687 |
0.872 |
2.836 |
1 Peter 4.3 (Geneva) |
1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we haue spet the time past of ye life, after the lust of the gentiles, walking in wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, and in abominable idolatries. |
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, &c |
True |
0.678 |
0.297 |
0.395 |
1 Peter 4.3 (AKJV) |
1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. |
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, &c |
True |
0.678 |
0.214 |
1.649 |
Titus 3.3 (ODRV) |
titus 3.3: for we also were sometime vnwise, incredulous, erring, seruing diuers desires and voluptuousnesses, liuing in malice and enuie, odible, hating one another. |
for we our selves also were sometimes foolish, disobedient, &c |
True |
0.677 |
0.856 |
0.0 |