Romans 7.15 (Geneva) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not: |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.93 |
0.836 |
0.858 |
Romans 7.15 (Tyndale) - 1 |
romans 7.15: for what i wold that do i not: |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.928 |
0.868 |
0.803 |
Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.871 |
0.245 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c |
True |
0.856 |
0.938 |
3.731 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.843 |
0.724 |
0.754 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c |
True |
0.841 |
0.931 |
2.876 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.84 |
0.271 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c |
True |
0.838 |
0.926 |
2.956 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.836 |
0.637 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c |
True |
0.825 |
0.918 |
0.314 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c |
True |
0.82 |
0.862 |
0.265 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.818 |
0.229 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c. (2.) it did strongly oppose, resist, hinder him as to what was good: ( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.772 |
0.207 |
1.71 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c. (2.) it did strongly oppose, resist, hinder him as to what was good: ( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.739 |
0.829 |
6.243 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c. (2.) it did strongly oppose, resist, hinder him as to what was good: ( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.738 |
0.786 |
4.867 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c. (2.) it did strongly oppose, resist, hinder him as to what was good: ( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.73 |
0.793 |
5.016 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
( v. 23.) i see another law in my members, &c. (2.) it did strongly oppose, resist, hinder him as to what was good: ( v. 15.) what i would, that do i not |
True |
0.711 |
0.61 |
1.063 |