Acts 16.24 (ODRV) |
acts 16.24: who when he had receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.783 |
0.908 |
6.352 |
Acts 16.24 (AKJV) |
acts 16.24: who hauing receiued such a charge, thrust them into the inner prison, & made their feet fast in the stockes. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.776 |
0.919 |
3.853 |
Acts 16.23 (Geneva) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore, they cast them into prison, commaunding the iayler to keepe them surely. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.772 |
0.322 |
0.344 |
Acts 16.24 (Geneva) |
acts 16.24: who hauing receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feete fast in the stockes. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.764 |
0.914 |
2.287 |
Acts 16.23 (AKJV) |
acts 16.23: and when they had layed many stripes vpon them, they cast them into prison, charging the iaylour to keepe them safely. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.753 |
0.856 |
2.601 |
Acts 16.24 (Tyndale) |
acts 16.24: which iayler when he had receaved suche commaundment thrust them into the ynner preson and made their fete fast in the stockes. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.731 |
0.626 |
0.845 |
Acts 16.23 (ODRV) |
acts 16.23: and when they had laid many stripes vpon them, they did cast them into prison, commanding the keeper that he should keep them diligently. |
they were thrown into prison, the jaylor charged to keep them safely, he throws them into the inner prison, made their feet fast in the stocks, |
False |
0.718 |
0.282 |
0.331 |