Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.937 |
0.966 |
3.327 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.918 |
0.97 |
3.233 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.888 |
0.943 |
0.657 |
Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
see how paul upon this account blesses god for others; rom. 6.17. but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
False |
0.874 |
0.957 |
1.923 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
see how paul upon this account blesses god for others; rom. 6.17. but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
False |
0.867 |
0.954 |
1.863 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
see how paul upon this account blesses god for others; rom. 6.17. but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
False |
0.845 |
0.911 |
0.803 |
Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.834 |
0.812 |
2.095 |
Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
see how paul upon this account blesses god for others; rom. 6.17. but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
False |
0.83 |
0.632 |
1.391 |
Romans 6.17 (Vulgate) |
romans 6.17: gratias autem deo quod fuistis servi peccati, obedistis autem ex corde in eam formam doctrinae, in quam traditi estis. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.821 |
0.206 |
0.0 |
Romans 6.17 (Vulgate) |
romans 6.17: gratias autem deo quod fuistis servi peccati, obedistis autem ex corde in eam formam doctrinae, in quam traditi estis. |
see how paul upon this account blesses god for others; rom. 6.17. but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
False |
0.813 |
0.185 |
0.281 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.71 |
0.483 |
1.031 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
but god be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart the form of doctrine, which was delivered you |
True |
0.703 |
0.415 |
0.76 |