Romans 5.17 (ODRV) - 0 |
romans 5.17: for if in the offence of one, death reigned by one; |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.947 |
0.938 |
5.183 |
Romans 5.17 (ODRV) - 0 |
romans 5.17: for if in the offence of one, death reigned by one; |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.894 |
0.942 |
6.328 |
Romans 5.17 (Vulgate) - 0 |
romans 5.17: si enim unius delicto mors regnavit per unum: |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.842 |
0.605 |
0.598 |
Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.794 |
0.927 |
4.073 |
Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.765 |
0.92 |
4.779 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.746 |
0.362 |
0.294 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.744 |
0.461 |
0.294 |
Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.74 |
0.855 |
3.588 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.73 |
0.257 |
3.003 |
Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.727 |
0.863 |
4.339 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.727 |
0.357 |
0.591 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
c. (here's death and the law of death too |
True |
0.721 |
0.56 |
2.502 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.712 |
0.197 |
3.003 |
Romans 5.17 (Tyndale) |
romans 5.17: for yf by the synne of one deeth raigned by the meanes of one moche more shall they which receave aboundance of grace and of the gyfte of rightewesnes raygne in lyfe by the meanes of one (that is to saye) iesus christ. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.707 |
0.574 |
0.422 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.705 |
0.172 |
0.569 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
c. (here's death and the law of death too |
True |
0.702 |
0.407 |
2.502 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
c. (here's death and the law of death too |
True |
0.702 |
0.369 |
1.292 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.701 |
0.287 |
0.705 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.69 |
0.341 |
0.335 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one |
True |
0.69 |
0.22 |
0.0 |
Romans 5.17 (Tyndale) |
romans 5.17: for yf by the synne of one deeth raigned by the meanes of one moche more shall they which receave aboundance of grace and of the gyfte of rightewesnes raygne in lyfe by the meanes of one (that is to saye) iesus christ. |
-- ver. 17. for if by one mans offence, death reigned by one, &c. (here's death and the law of death too |
False |
0.67 |
0.286 |
0.74 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
c. (here's death and the law of death too |
True |
0.621 |
0.498 |
2.69 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
c. (here's death and the law of death too |
True |
0.619 |
0.685 |
2.69 |