Revelation 2.11 (ODRV) - 1 |
revelation 2.11: he that shal ouercome, shal not be hurt of the second death. |
he that overcometh shall not be hurt of the second death |
True |
0.913 |
0.953 |
0.731 |
Revelation 2.11 (AKJV) - 1 |
revelation 2.11: he that ouercommeth, shall not be hurt of the second death. |
he that overcometh shall not be hurt of the second death |
True |
0.911 |
0.964 |
0.961 |
Revelation 2.11 (Geneva) - 1 |
revelation 2.11: he that ouercommeth, shall not be hurt of the second death. |
he that overcometh shall not be hurt of the second death |
True |
0.911 |
0.964 |
0.961 |
John 8.51 (ODRV) - 1 |
john 8.51: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
if a man keep my sayings he shall never see death |
True |
0.848 |
0.89 |
0.606 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
if a man keep my sayings he shall never see death |
True |
0.795 |
0.93 |
0.761 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
if a man keep my sayings he shall never see death |
True |
0.795 |
0.913 |
0.481 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
if a man keep my sayings he shall never see death |
True |
0.777 |
0.947 |
0.735 |
John 8.51 (Vulgate) |
john 8.51: amen, amen dico vobis: si quis sermonem meum servaverit, mortem non videbit in aeternum. |
if a man keep my sayings he shall never see death |
True |
0.745 |
0.179 |
0.0 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
sicut is qui liberatur a lege spiritus vitae, permanet in christo qui est vita; ita qui servit lege peccati permanet in morte, quae venit ex damnatione peccati. orig |
False |
0.739 |
0.741 |
7.607 |
John 8.51 (Wycliffe) |
john 8.51: treuli, treuli, y seie to you, if ony man kepe my word, he schal not taste deth with outen ende. |
if a man keep my sayings he shall never see death |
True |
0.692 |
0.455 |
0.213 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
sicut is qui liberatur a lege spiritus vitae, permanet in christo qui est vita; ita qui servit lege peccati permanet in morte, quae venit ex damnatione peccati. orig |
False |
0.68 |
0.321 |
0.0 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
sicut is qui liberatur a lege spiritus vitae, permanet in christo qui est vita; ita qui servit lege peccati permanet in morte, quae venit ex damnatione peccati. orig |
False |
0.678 |
0.206 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
sicut is qui liberatur a lege spiritus vitae, permanet in christo qui est vita; ita qui servit lege peccati permanet in morte, quae venit ex damnatione peccati. orig |
False |
0.671 |
0.277 |
0.0 |