Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for he is what he always was a lyar, and so a murderer, Joh. 8.44. Let the temptation be never so inviting and alluring, yet 'pray consider |
for he is what he always was a liar, and so a murderer, John 8.44. Let the temptation be never so inviting and alluring, yet pray Consider death is in the pot, and Therefore there is no meddling with it; | c-acp pns31 vbz q-crq pns31 av vbds dt n1, cc av dt n1, np1 crd. vvb dt n1 vbb av-x av vvg cc j-vvg, av uh vvb n1 vbz p-acp dt n1, cc av pc-acp vbz dx vvg p-acp pn31; |
Note 0 | 2 Kings 4.40. | 2 Kings 4.40. | crd n2 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 8.44 (Tyndale) | john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. | for he is what he always was a lyar, and so a murderer, joh | True | 0.762 | 0.619 | 2.155 |
John 8.44 (Geneva) - 1 | john 8.44: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. | for he is what he always was a lyar, and so a murderer, joh | True | 0.719 | 0.401 | 0.0 |
John 8.44 (AKJV) - 1 | john 8.44: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. | for he is what he always was a lyar, and so a murderer, joh | True | 0.705 | 0.426 | 0.0 |
John 8.44 (ODRV) | john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. | for he is what he always was a lyar, and so a murderer, joh | True | 0.657 | 0.433 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 8.44. | John 8.44 | |
Note 0 | 2 Kings 4.40. | 2 Kings 4.40 |