Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.915 |
0.956 |
4.587 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.911 |
0.947 |
2.654 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.899 |
0.928 |
0.814 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.837 |
0.759 |
0.789 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.834 |
0.905 |
0.0 |
Romans 7.25 (AKJV) - 2 |
romans 7.25: but with the flesh, the law of sinne. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.753 |
0.296 |
0.566 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.709 |
0.26 |
0.921 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.701 |
0.941 |
4.739 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c |
True |
0.691 |
0.233 |
0.371 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.684 |
0.912 |
2.891 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.675 |
0.88 |
1.252 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.671 |
0.463 |
1.216 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.655 |
0.365 |
0.0 |
Romans 8.3 (AKJV) |
romans 8.3: for what the law could not doe, in that it was weake through the flesh, god sending his owne sonne, in the likenesse of sinnefull flesh, and for sinne condemned sinne in the flesh: |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.637 |
0.825 |
0.357 |
Romans 8.3 (Tyndale) |
romans 8.3: for what the lawe coulde not doo in as moche it was weake because of the flesshe: that performed god and sent his sonne in the similitude of synfull flesshe and by synne daned synne in the flesshe: |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.635 |
0.715 |
0.0 |
Romans 8.3 (ODRV) |
romans 8.3: for that which was impossible to the law, in that it was weakned by the flesh; god sending his sonne in the similitude of the flesh of sinne, euen of sinne damned sinne in the flesh, |
as to the taking away its power, that is spoken to in the second verse: the law of the spirit of life, in christ jesus, hath made me free from the law of sin, &c. as to the taking away its guilt, that he speaks to in these two verses; [ what the law could not do, &c. ] as if the apostle had said, |
False |
0.616 |
0.362 |
0.357 |