Galatians 2.21 (AKJV) |
galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain |
False |
0.941 |
0.975 |
4.373 |
Galatians 2.21 (ODRV) |
galatians 2.21: i cast not away the grace of god. for if iustice be by the law, then christ died in vaine. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain |
False |
0.861 |
0.951 |
2.19 |
Galatians 2.21 (AKJV) |
galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law |
True |
0.855 |
0.959 |
2.7 |
Galatians 2.21 (ODRV) |
galatians 2.21: i cast not away the grace of god. for if iustice be by the law, then christ died in vaine. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law |
True |
0.843 |
0.911 |
1.967 |
Galatians 2.21 (Geneva) |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain |
False |
0.838 |
0.935 |
0.668 |
Galatians 2.21 (Tyndale) |
galatians 2.21: i despyse not the grace of god. for if rightewesnes come of the lawe then christ dyed in vayne. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain |
False |
0.838 |
0.925 |
1.515 |
Galatians 2.21 (Tyndale) |
galatians 2.21: i despyse not the grace of god. for if rightewesnes come of the lawe then christ dyed in vayne. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law |
True |
0.834 |
0.901 |
1.292 |
Galatians 2.21 (Geneva) |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law |
True |
0.791 |
0.93 |
0.446 |
Galatians 2.21 (Vulgate) |
galatians 2.21: non abjicio gratiam dei. si enim per legem justitia, ergo gratis christus mortuus est. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain |
False |
0.761 |
0.833 |
0.0 |
Galatians 2.21 (Vulgate) |
galatians 2.21: non abjicio gratiam dei. si enim per legem justitia, ergo gratis christus mortuus est. |
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law |
True |
0.741 |
0.681 |
0.0 |