John 8.42 (Geneva) - 1 |
john 8.42: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
True |
0.871 |
0.967 |
3.517 |
Hebrews 5.5 (AKJV) |
hebrews 5.5: so also, christ glorified not himselfe, to bee made an high priest: but hee that saide vnto him, thou art my sonne, to day haue i begotten thee. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee |
True |
0.846 |
0.944 |
2.72 |
Hebrews 5.5 (ODRV) |
hebrews 5.5: so christ also did not glorifie himself that he might be made a high priest; but he that spake to him, my sonne art thou, i this day haue begotten thee. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee |
True |
0.838 |
0.935 |
2.557 |
Hebrews 5.5 (Tyndale) |
hebrews 5.5: even so lykewise christ glorified not him silfe to be made the hye prest: but he that sayde vnto him: thou arte my sonne this daye begat i the glorified him. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee |
True |
0.816 |
0.869 |
1.179 |
John 8.42 (AKJV) - 1 |
john 8.42: neither came i of my selfe, but he sent me. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee. joh. 8.42. i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
False |
0.797 |
0.819 |
3.315 |
John 8.41 (Tyndale) - 3 |
john 8.41: nether came i of my selfe but he sent me. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee. joh. 8.42. i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
False |
0.794 |
0.697 |
2.491 |
John 8.42 (ODRV) - 3 |
john 8.42: for i came not of my self, but he sent me: |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee. joh. 8.42. i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
False |
0.794 |
0.508 |
6.102 |
Hebrews 5.5 (Geneva) |
hebrews 5.5: so likewise christ tooke not to him selfe this honour, to be made the hie priest, but hee that sayd vnto him, thou art my sonne, this day begate i thee, gaue it him. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee |
True |
0.792 |
0.886 |
1.029 |
John 8.42 (ODRV) - 2 |
john 8.42: for from god i proceeded, and came: |
i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
True |
0.786 |
0.825 |
2.959 |
John 8.41 (Tyndale) - 2 |
john 8.41: for i proceaded forthe and come from god. |
i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
True |
0.763 |
0.787 |
0.694 |
John 8.42 (AKJV) - 1 |
john 8.42: neither came i of my selfe, but he sent me. |
i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
True |
0.752 |
0.804 |
1.727 |
John 8.42 (Geneva) |
john 8.42: therefore iesus sayde vnto them, if god were your father, then woulde ye loue mee: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
so also christ glorified not himself to be made an high priest, but he that said unto him, thou art my son this day have i begotten thee. joh. 8.42. i proceeded forth and came from god, neither came i of my self, but he sent me |
False |
0.724 |
0.932 |
4.018 |