John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
as thou father art in me, and i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.9 |
0.869 |
2.734 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.897 |
0.807 |
2.172 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.895 |
0.777 |
1.543 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
as thou father art in me, and i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.886 |
0.818 |
2.25 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.878 |
0.894 |
0.88 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.875 |
0.936 |
0.95 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.844 |
0.861 |
1.586 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.842 |
0.843 |
1.745 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.832 |
0.815 |
0.847 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.81 |
0.892 |
1.307 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.81 |
0.881 |
1.436 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.796 |
0.882 |
0.914 |
John 17.21 (Wycliffe) |
john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. |
i in thee, that they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.78 |
0.183 |
1.539 |
John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
as thou father art in me |
False |
0.747 |
0.457 |
2.778 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
they all may be one in us, [ that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.745 |
0.763 |
1.599 |
John 14.10 (Geneva) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? |
as thou father art in me |
False |
0.744 |
0.501 |
2.902 |
John 14.10 (Tyndale) - 0 |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? |
as thou father art in me |
False |
0.741 |
0.308 |
2.902 |
John 14.10 (AKJV) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? |
as thou father art in me |
False |
0.737 |
0.394 |
2.778 |