John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.837 |
0.934 |
1.314 |
John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
and i the rather here take notice of it, because i find our saviour himself when he is speaking of his sending to make mention of it, or when he mentions it to take in also his sending: as joh. 6.39, 40. this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.81 |
0.931 |
2.011 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
and i the rather here take notice of it, because i find our saviour himself when he is speaking of his sending to make mention of it, or when he mentions it to take in also his sending: as joh. 6.39, 40. this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.788 |
0.924 |
2.413 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.787 |
0.933 |
1.802 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.785 |
0.925 |
1.711 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
and i the rather here take notice of it, because i find our saviour himself when he is speaking of his sending to make mention of it, or when he mentions it to take in also his sending: as joh. 6.39, 40. this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.783 |
0.916 |
2.285 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
and i the rather here take notice of it, because i find our saviour himself when he is speaking of his sending to make mention of it, or when he mentions it to take in also his sending: as joh. 6.39, 40. this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
False |
0.779 |
0.529 |
3.114 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
this is [ the father's will [ which hath sent me ], that of all which he hath given me i should lose nothing |
True |
0.753 |
0.526 |
2.463 |