John 10.34 (AKJV) |
john 10.34: iesus answered them, is it not written in your law, i said, ye are gods? |
jesus answered them, is it not written in your law, i said ye are gods |
True |
0.875 |
0.961 |
6.617 |
John 10.34 (Geneva) |
john 10.34: iesus answered them, is it not written in your lawe, i sayd, ye are gods? |
jesus answered them, is it not written in your law, i said ye are gods |
True |
0.854 |
0.961 |
3.673 |
John 10.34 (ODRV) |
john 10.34: iesvs answered them: is it not written in your law, that i said you are goddes? |
jesus answered them, is it not written in your law, i said ye are gods |
True |
0.83 |
0.943 |
4.754 |
John 10.34 (Tyndale) |
john 10.34: iesus answered them: is it not written in youre lawe: i saye ye are goddes? |
jesus answered them, is it not written in your law, i said ye are gods |
True |
0.811 |
0.948 |
2.106 |
John 10.34 (Vulgate) |
john 10.34: respondit eis jesus: nonne scriptum est in lege vestra, quia ego dixi: dii estis? |
jesus answered them, is it not written in your law, i said ye are gods |
True |
0.758 |
0.193 |
2.143 |
John 10.36 (AKJV) |
john 10.36: say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, thou blasphemest; because i said, i am the sonne of god? |
if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.719 |
0.567 |
1.128 |
John 10.34 (Wycliffe) |
john 10.34: jhesus answerde to hem, whether it is not writun in youre lawe, that y seide, ye ben goddis? |
jesus answered them, is it not written in your law, i said ye are gods |
True |
0.706 |
0.511 |
0.511 |
John 10.36 (Tyndale) |
john 10.36: saye ye then to him whom the father hath sainctified and sent into the worlde thou blasphemest because i sayd i am the sonne of god? |
if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.705 |
0.492 |
0.94 |
John 10.36 (Geneva) |
john 10.36: say ye of him, whome the father hath sanctified, and sent into the worlde, thou blasphemest, because i said, i am the sonne of god? |
if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.704 |
0.588 |
1.095 |
John 10.36 (ODRV) |
john 10.36: whom the father hath sanctified and sent into the world, say you, that thou blasphemest, because i said i am the sonne of god? |
if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.692 |
0.637 |
1.164 |
John 10.36 (AKJV) |
john 10.36: say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, thou blasphemest; because i said, i am the sonne of god? |
they are called gods, and if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.668 |
0.502 |
1.122 |
John 10.36 (Tyndale) |
john 10.36: saye ye then to him whom the father hath sainctified and sent into the worlde thou blasphemest because i sayd i am the sonne of god? |
they are called gods, and if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.653 |
0.367 |
0.935 |
John 10.36 (Geneva) |
john 10.36: say ye of him, whome the father hath sanctified, and sent into the worlde, thou blasphemest, because i said, i am the sonne of god? |
they are called gods, and if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.652 |
0.529 |
1.088 |
John 10.36 (ODRV) |
john 10.36: whom the father hath sanctified and sent into the world, say you, that thou blasphemest, because i said i am the sonne of god? |
they are called gods, and if so then (saith christ) do i blaspheme because i call my self god & the son of god whom god hath sanctified and sent and invested with such high offices |
True |
0.641 |
0.555 |
1.157 |
1 Corinthians 8.5 (ODRV) |
1 corinthians 8.5: for although there be that are called gods, either in heauen, or in earth (for there are many gods, and many lords) |
they are called gods |
True |
0.633 |
0.669 |
0.284 |
1 Corinthians 8.5 (AKJV) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:) |
they are called gods |
True |
0.63 |
0.635 |
0.275 |
1 Corinthians 8.5 (Geneva) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords) |
they are called gods |
True |
0.628 |
0.658 |
0.275 |
1 Corinthians 8.5 (Tyndale) |
1 corinthians 8.5: and though ther be that are called goddes whether in heven other in erth (as ther be goddes many and lordes many) |
they are called gods |
True |
0.619 |
0.657 |
0.11 |