John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.741 |
0.219 |
0.555 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.733 |
0.386 |
0.555 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.723 |
0.209 |
0.555 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.715 |
0.192 |
0.626 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.697 |
0.257 |
0.626 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.695 |
0.2 |
0.626 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
2. branch of the exhortation: to believe christ to be the son of god |
True |
0.693 |
0.239 |
1.577 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.69 |
0.193 |
0.6 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
2. branch of the exhortation: to believe christ to be the son of god |
True |
0.689 |
0.459 |
1.577 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.681 |
0.237 |
0.555 |
1 John 5.13 (Tyndale) |
1 john 5.13: these thynges have i written vnto you that beleve on the name of the sonne of god that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god. |
2. branch of the exhortation: to believe christ to be the son of god, and to believe on him as the son of god |
False |
0.679 |
0.199 |
1.284 |
1 John 5.13 (Geneva) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you, that beleeue in the name of that sonne of god, that ye may knowe that ye haue eternall life, and that ye may beleeue in the name of that sonne of god. |
2. branch of the exhortation: to believe christ to be the son of god, and to believe on him as the son of god |
False |
0.674 |
0.199 |
1.305 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
to believe on him as the son of god |
True |
0.672 |
0.183 |
0.626 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
2. branch of the exhortation: to believe christ to be the son of god |
True |
0.672 |
0.171 |
1.577 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
2. branch of the exhortation: to believe christ to be the son of god |
True |
0.671 |
0.206 |
0.598 |