Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz. as he is first the god and father of christ and then in him your god and father too |
False |
0.751 |
0.515 |
6.413 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz |
True |
0.749 |
0.254 |
7.281 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz. as he is first the god and father of christ and then in him your god and father too |
False |
0.748 |
0.795 |
4.816 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz |
True |
0.746 |
0.698 |
5.488 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz. as he is first the god and father of christ and then in him your god and father too |
False |
0.736 |
0.919 |
11.204 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz |
True |
0.726 |
0.92 |
12.662 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz |
True |
0.725 |
0.506 |
4.476 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz. as he is first the god and father of christ and then in him your god and father too |
False |
0.724 |
0.686 |
3.975 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz. as he is first the god and father of christ and then in him your god and father too |
False |
0.688 |
0.309 |
5.211 |
2 Thessalonians 2.16 (AKJV) |
2 thessalonians 2.16: now our lorde iesus christ himselfe, and god euen our father, which hath loued vs, and hath giuen vs euerlasting consolation, and good hope through grace, |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz |
True |
0.685 |
0.213 |
3.404 |
2 Thessalonians 2.16 (ODRV) |
2 thessalonians 2.16: and our lord iesvs christ himself and god and our father which hath loued vs, and hath giuen eternal consolation, and good hope in grace, |
as all blessings come to you from god as he is the god and father of christ, (for 'tis blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ, ) so all blessings are assur'd to you from this relative consideration of god, viz |
True |
0.678 |
0.18 |
3.98 |