2 John 1.3 (Tyndale) |
2 john 1.3: with you be grace mercy and peace from god the father and from the lorde iesus christ the sonne of the father in trueth and love. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.854 |
0.868 |
2.775 |
2 John 1.3 (AKJV) |
2 john 1.3: grace bee with you, mercie, and peace from god the father, and from the lord iesus christ, the sonne of the father in trueth and loue. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.846 |
0.919 |
1.687 |
2 John 1.3 (Geneva) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie and peace from god the father, and from the lord iesus christ the sonne of the father, with trueth and loue. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.843 |
0.867 |
1.731 |
2 John 1.3 (ODRV) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie, peace from god the father, and from christ iesvs the sonne of the father in truth, and charitie. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.83 |
0.844 |
3.256 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.794 |
0.855 |
0.314 |
Philemon 1.3 (AKJV) |
philemon 1.3: grace to you, and peace from god our father, and the lord iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.786 |
0.873 |
0.327 |
Ephesians 6.23 (ODRV) |
ephesians 6.23: peace to the brethren and charitie with faith from god the father, and our lord iesvs christ. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.785 |
0.406 |
1.709 |
Ephesians 6.23 (Geneva) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.784 |
0.737 |
1.709 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.783 |
0.893 |
0.327 |
Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.783 |
0.857 |
0.314 |
Philemon 1.3 (Tyndale) |
philemon 1.3: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.779 |
0.854 |
0.314 |
Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.777 |
0.886 |
0.327 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
and peace from god the father |
True |
0.777 |
0.851 |
0.327 |
Ephesians 6.23 (AKJV) |
ephesians 6.23: peace be to the brethren, and loue, with faith from god the father, and the lord iesus christ. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.777 |
0.563 |
1.709 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.776 |
0.892 |
0.327 |
2 John 1.3 (Tyndale) |
2 john 1.3: with you be grace mercy and peace from god the father and from the lorde iesus christ the sonne of the father in trueth and love. |
from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
True |
0.775 |
0.912 |
1.25 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
and peace from god the father |
True |
0.775 |
0.851 |
0.327 |
Philemon 1.3 (ODRV) |
philemon 1.3: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
and peace from god the father |
True |
0.775 |
0.846 |
0.327 |
Ephesians 6.23 (Tyndale) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren and love with fayth from god the father and from the lorde iesu christ. |
and peace from god the father, and from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
False |
0.774 |
0.435 |
2.893 |
Philemon 1.3 (Geneva) |
philemon 1.3: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.773 |
0.891 |
0.327 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
and peace from god the father |
True |
0.768 |
0.873 |
0.314 |
2 John 1.3 (AKJV) |
2 john 1.3: grace bee with you, mercie, and peace from god the father, and from the lord iesus christ, the sonne of the father in trueth and loue. |
from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
True |
0.752 |
0.926 |
0.335 |
2 John 1.3 (Geneva) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie and peace from god the father, and from the lord iesus christ the sonne of the father, with trueth and loue. |
from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
True |
0.742 |
0.892 |
0.344 |
2 John 1.3 (ODRV) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie, peace from god the father, and from christ iesvs the sonne of the father in truth, and charitie. |
from the lord jesus christ [ the son of the father ], in truth and love |
True |
0.728 |
0.847 |
1.285 |
Ephesians 1.2 (Vulgate) |
ephesians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
and peace from god the father |
True |
0.72 |
0.759 |
0.0 |
Philemon 1.3 (Vulgate) |
philemon 1.3: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
and peace from god the father |
True |
0.709 |
0.753 |
0.0 |
Philippians 1.2 (Vulgate) |
philippians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
and peace from god the father |
True |
0.7 |
0.759 |
0.0 |