Romans 8.3 (Tyndale) - 0 |
romans 8.3: for what the lawe coulde not doo in as moche it was weake because of the flesshe: |
in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.878 |
0.946 |
0.0 |
Romans 8.3 (ODRV) - 0 |
romans 8.3: for that which was impossible to the law, in that it was weakned by the flesh; |
in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.84 |
0.947 |
1.032 |
Romans 8.3 (AKJV) |
romans 8.3: for what the law could not doe, in that it was weake through the flesh, god sending his owne sonne, in the likenesse of sinnefull flesh, and for sinne condemned sinne in the flesh: |
in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.766 |
0.961 |
0.905 |
Romans 8.3 (Geneva) |
romans 8.3: for (that that was impossible to ye lawe, in as much as it was weake, because of ye flesh) god sending his owne sonne, in ye similitude of sinful flesh, and for sinne, condened sinne in the flesh, |
1. first, that flesh (as here used concerning christ) carry's a quite other sense in it than what it did when it was spoken of before: you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c. in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.692 |
0.474 |
1.185 |
Romans 8.3 (Geneva) |
romans 8.3: for (that that was impossible to ye lawe, in as much as it was weake, because of ye flesh) god sending his owne sonne, in ye similitude of sinful flesh, and for sinne, condened sinne in the flesh, |
in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.691 |
0.816 |
0.395 |
Romans 8.3 (Tyndale) - 0 |
romans 8.3: for what the lawe coulde not doo in as moche it was weake because of the flesshe: |
1. first, that flesh (as here used concerning christ) carry's a quite other sense in it than what it did when it was spoken of before: you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c. in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.684 |
0.875 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.683 |
0.892 |
0.679 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.683 |
0.884 |
0.679 |
Romans 8.3 (AKJV) |
romans 8.3: for what the law could not doe, in that it was weake through the flesh, god sending his owne sonne, in the likenesse of sinnefull flesh, and for sinne condemned sinne in the flesh: |
1. first, that flesh (as here used concerning christ) carry's a quite other sense in it than what it did when it was spoken of before: you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c. in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.682 |
0.919 |
1.73 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.681 |
0.871 |
0.657 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.674 |
0.669 |
0.442 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.673 |
0.485 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.669 |
0.64 |
0.442 |
Romans 8.3 (ODRV) - 0 |
romans 8.3: for that which was impossible to the law, in that it was weakned by the flesh; |
1. first, that flesh (as here used concerning christ) carry's a quite other sense in it than what it did when it was spoken of before: you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c. in this verse, what the law could not do in that it was weak through the flesh |
True |
0.666 |
0.919 |
1.715 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.656 |
0.656 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.654 |
0.899 |
0.679 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.646 |
0.834 |
0.679 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.643 |
0.825 |
0.637 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.641 |
0.31 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.625 |
0.673 |
0.461 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
you had it (vers. 1.) who walk not after the flesh &c |
True |
0.607 |
0.315 |
0.0 |