Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.684 |
0.554 |
0.646 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven, but when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
False |
0.68 |
0.485 |
0.965 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.675 |
0.511 |
0.596 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.664 |
0.506 |
0.62 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
True |
0.66 |
0.571 |
0.506 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven, but when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
False |
0.648 |
0.505 |
2.676 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.645 |
0.394 |
0.674 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven, but when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
False |
0.628 |
0.504 |
2.555 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.624 |
0.683 |
3.597 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven, but when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
False |
0.618 |
0.472 |
2.81 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
True |
0.612 |
0.626 |
1.536 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.611 |
0.652 |
0.596 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.605 |
0.687 |
0.517 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
when he ascended he carried up his body from earth to heaven |
True |
0.605 |
0.672 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
when he descended he did not bring down his body from heaven to earth |
True |
0.604 |
0.62 |
1.613 |