Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.854 |
0.91 |
4.044 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.811 |
0.772 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.796 |
0.949 |
0.991 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.795 |
0.921 |
1.02 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.793 |
0.83 |
0.7 |
Hebrews 9.28 (ODRV) |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.779 |
0.927 |
0.875 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.769 |
0.942 |
2.73 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
there was something about christ that had some resemblance of sin, otherwise paul would not have called it the likeness of sinful flesh: he saith heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
False |
0.747 |
0.858 |
1.225 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
there was something about christ that had some resemblance of sin, otherwise paul would not have called it the likeness of sinful flesh: he saith heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
False |
0.744 |
0.951 |
1.486 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.28: the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.743 |
0.912 |
0.398 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
there was something about christ that had some resemblance of sin, otherwise paul would not have called it the likeness of sinful flesh: he saith heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
False |
0.73 |
0.931 |
1.529 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.728 |
0.899 |
2.92 |
Hebrews 9.28 (ODRV) |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
there was something about christ that had some resemblance of sin, otherwise paul would not have called it the likeness of sinful flesh: he saith heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
False |
0.727 |
0.917 |
1.4 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.711 |
0.925 |
2.821 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.69 |
0.884 |
0.68 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.68 |
0.707 |
0.35 |
Hebrews 5.3 (ODRV) |
hebrews 5.3: & therfore he ought, as for the people, so also for himself to offer for sinnes. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.672 |
0.42 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
unto them that look for him, shall he appear the second time [ without sin ] unto salvation, implying that christ at his first coming was not without some appearance of sin |
True |
0.659 |
0.892 |
0.66 |
Hebrews 5.3 (AKJV) |
hebrews 5.3: and by reason heereof hee ought as for the people, so also for himselfe, to offer for sinnes. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.652 |
0.425 |
0.0 |