John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh |
True |
0.892 |
0.916 |
4.238 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh |
True |
0.892 |
0.916 |
4.238 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh |
True |
0.852 |
0.808 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh |
True |
0.837 |
0.82 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh |
True |
0.799 |
0.879 |
3.782 |
Job 14.4 (Geneva) - 0 |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? |
who can bring a clean thing out of an unclean |
False |
0.797 |
0.761 |
8.238 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
who can bring a clean thing out of an unclean |
False |
0.788 |
0.835 |
8.238 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh |
True |
0.784 |
0.47 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh. 3.6. who can bring a clean thing out of an unclean? not one; job 14.4. the liquor will taste of the cask into which 'tis put |
False |
0.759 |
0.885 |
3.754 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh. 3.6. who can bring a clean thing out of an unclean? not one; job 14.4. the liquor will taste of the cask into which 'tis put |
False |
0.759 |
0.885 |
3.754 |
Ecclesiasticus 34.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 34.4: of an vncleane thing, what can be cleansed? |
who can bring a clean thing out of an unclean |
False |
0.731 |
0.544 |
3.663 |
Ecclesiasticus 34.4 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 34.4: what can be made clean by the unclean? |
who can bring a clean thing out of an unclean |
False |
0.703 |
0.243 |
11.085 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is begotten (so i would read it rather than that which is born) of the flesh, is flesh, joh. 3.6. who can bring a clean thing out of an unclean? not one; job 14.4. the liquor will taste of the cask into which 'tis put |
False |
0.687 |
0.671 |
3.344 |