Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.712 |
0.667 |
1.118 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
(4.) his mercy, goodness, and love |
True |
0.712 |
0.333 |
1.297 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.711 |
0.717 |
1.08 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.703 |
0.761 |
1.157 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.697 |
0.766 |
1.2 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.694 |
0.653 |
1.08 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.69 |
0.227 |
0.72 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.681 |
0.414 |
0.0 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.674 |
0.606 |
0.768 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.674 |
0.538 |
0.768 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.67 |
0.693 |
1.157 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.668 |
0.599 |
0.768 |
John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.667 |
0.303 |
0.811 |
John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.664 |
0.379 |
0.0 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.663 |
0.457 |
0.0 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.663 |
0.412 |
0.861 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.659 |
0.451 |
0.851 |
John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
god's so loving of the world joh |
True |
0.658 |
0.452 |
0.788 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
god's so loving of the world joh |
True |
0.64 |
0.478 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
his glorious grace, and the riches of his grace eph |
True |
0.631 |
0.634 |
0.772 |