1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
but that he might destroy the works of the devil 1 joh |
True |
0.837 |
0.877 |
4.28 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
but that he might destroy the works of the devil 1 joh |
True |
0.817 |
0.606 |
0.303 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
but that he might destroy the works of the devil 1 joh |
True |
0.806 |
0.859 |
0.328 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.796 |
0.96 |
1.88 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
but that he might destroy the works of the devil 1 joh |
True |
0.787 |
0.808 |
0.315 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.779 |
0.886 |
0.374 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.775 |
0.938 |
0.689 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
but that he might destroy the works of the devil 1 joh |
True |
0.775 |
0.57 |
0.315 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.75 |
0.417 |
0.495 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
for why did he so come? but that he might destroy the works of the devil 1 joh. 3.8. that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14 |
False |
0.67 |
0.909 |
1.859 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
for why did he so come? but that he might destroy the works of the devil 1 joh. 3.8. that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14 |
False |
0.669 |
0.41 |
0.736 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
for why did he so come? but that he might destroy the works of the devil 1 joh. 3.8. that he might redeem you from all iniquity, and purifie unto himself a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14 |
False |
0.654 |
0.841 |
0.811 |