Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth the fulness of the godhead bodily |
True |
0.888 |
0.949 |
2.636 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth the fulness of the godhead bodily |
True |
0.888 |
0.949 |
2.636 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him dwelleth the fulness of the godhead bodily |
True |
0.869 |
0.958 |
1.188 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him dwelleth the fulness of the godhead bodily |
True |
0.839 |
0.851 |
0.409 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him dwelleth the fulness of the godhead bodily |
True |
0.815 |
0.873 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
what is christ's gracious presence in the soul, or the in-dwelling of the spirit in a child of god (both of which are often spoken of in scripture) to the personal presence and inhabitation of the godhead in the manhood of christ? in him dwelleth the fulness of the godhead bodily; col. 2.9. 3. there are such and such communications of grace from god to a gracious heart |
False |
0.698 |
0.872 |
3.866 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
what is christ's gracious presence in the soul, or the in-dwelling of the spirit in a child of god (both of which are often spoken of in scripture) to the personal presence and inhabitation of the godhead in the manhood of christ? in him dwelleth the fulness of the godhead bodily; col. 2.9. 3. there are such and such communications of grace from god to a gracious heart |
False |
0.698 |
0.872 |
3.866 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
what is christ's gracious presence in the soul, or the in-dwelling of the spirit in a child of god (both of which are often spoken of in scripture) to the personal presence and inhabitation of the godhead in the manhood of christ? in him dwelleth the fulness of the godhead bodily; col. 2.9. 3. there are such and such communications of grace from god to a gracious heart |
False |
0.695 |
0.187 |
0.322 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
what is christ's gracious presence in the soul, or the in-dwelling of the spirit in a child of god (both of which are often spoken of in scripture) to the personal presence and inhabitation of the godhead in the manhood of christ? in him dwelleth the fulness of the godhead bodily; col. 2.9. 3. there are such and such communications of grace from god to a gracious heart |
False |
0.693 |
0.267 |
0.789 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
what is christ's gracious presence in the soul, or the in-dwelling of the spirit in a child of god (both of which are often spoken of in scripture) to the personal presence and inhabitation of the godhead in the manhood of christ? in him dwelleth the fulness of the godhead bodily; col. 2.9. 3. there are such and such communications of grace from god to a gracious heart |
False |
0.684 |
0.8 |
2.349 |