Hebrews 8.3 (AKJV) - 1 |
hebrews 8.3: wherefore it is of necessitie that this man haue somewhat also to offer. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb |
True |
0.913 |
0.957 |
1.465 |
Hebrews 8.3 (Geneva) - 1 |
hebrews 8.3: wherefore it was of necessitie, that this man shoulde haue somewhat also to offer. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb |
True |
0.888 |
0.954 |
1.41 |
Hebrews 8.3 (Tyndale) |
hebrews 8.3: for every hye prest is ordeyned to offer gyftes and sacryfises wherfore it is of necessitie that this man have somewhat also to offer. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb |
True |
0.837 |
0.912 |
0.582 |
Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.791 |
0.905 |
0.15 |
Hebrews 8.3 (ODRV) |
hebrews 8.3: for euery high priest is appointed to offer guifts and hosts, wherfore it is necessarie that he also haue some thing that he may offer: |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb |
True |
0.782 |
0.818 |
0.294 |
Hebrews 8.3 (Vulgate) - 1 |
hebrews 8.3: unde necesse est et hunc habere aliquid, quod offerat. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb |
True |
0.781 |
0.671 |
0.0 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.777 |
0.934 |
1.544 |
Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb. 8.3. what then did he offer? such things as had been offered before? the blood of bulls and goats? no, he offered his own blood, heb. 9.12. his own body, heb. 10. 4, 5, 6, 7, 10. through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.767 |
0.401 |
0.791 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb. 8.3. what then did he offer? such things as had been offered before? the blood of bulls and goats? no, he offered his own blood, heb. 9.12. his own body, heb. 10. 4, 5, 6, 7, 10. through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.753 |
0.604 |
1.715 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.752 |
0.895 |
0.285 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb. 8.3. what then did he offer? such things as had been offered before? the blood of bulls and goats? no, he offered his own blood, heb. 9.12. his own body, heb. 10. 4, 5, 6, 7, 10. through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.725 |
0.367 |
0.878 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
wherefore it is of necessity that this man have also somewhat to offer, heb. 8.3. what then did he offer? such things as had been offered before? the blood of bulls and goats? no, he offered his own blood, heb. 9.12. his own body, heb. 10. 4, 5, 6, 7, 10. through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.717 |
0.393 |
0.916 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.705 |
0.866 |
0.272 |
Hebrews 9.18 (ODRV) |
hebrews 9.18: whereupon neither was the first certes dedicated without bloud. |
no, he offered his own blood, heb |
True |
0.697 |
0.235 |
0.0 |
Hebrews 9.18 (Geneva) |
hebrews 9.18: wherefore neither was the first ordeined without blood. |
no, he offered his own blood, heb |
True |
0.683 |
0.235 |
0.271 |
Hebrews 10.10 (Vulgate) |
hebrews 10.10: in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis jesu christi semel. |
through the offering of the body of jesus christ once for all |
True |
0.674 |
0.537 |
0.0 |
Hebrews 10.4 (Vulgate) |
hebrews 10.4: impossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata. |
the blood of bulls and goats |
True |
0.624 |
0.62 |
0.0 |