Ephesians 5.6 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.6: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.924 |
0.904 |
2.329 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.895 |
0.838 |
2.075 |
Ephesians 5.6 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.6: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
but most untruly, for 'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.857 |
0.891 |
1.774 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.835 |
0.841 |
1.994 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
but most untruly, for 'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.834 |
0.756 |
1.774 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
but most untruly, for 'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.775 |
0.744 |
1.705 |
Colossians 3.6 (Tyndale) |
colossians 3.6: for which thynges sakes the wrath of god cometh on the chyldren of vnbeleve. |
'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.774 |
0.417 |
1.093 |
Colossians 3.6 (ODRV) |
colossians 3.6: for which things the wrath of god commeth vpon the children of incredulitie. |
'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.765 |
0.578 |
1.821 |
Colossians 3.6 (Vulgate) |
colossians 3.6: propter quae venit ira dei super filios incredulitatis: |
ut cum dicitur propter haec venit ira dei in filios contumaciae |
True |
0.764 |
0.732 |
2.877 |
Colossians 3.6 (Vulgate) |
colossians 3.6: propter quae venit ira dei super filios incredulitatis: |
ubi est cum accusativo: quae apud graecae linguae authores sacros & profanos usitatissima est nota causae impulsivae. ut cum dicitur propter haec venit ira dei in filios contumaciae; eph. 5.6. grot. de sat. christi. c. 1. (in rom. 4.25.) |
False |
0.719 |
0.64 |
3.522 |
Ephesians 5.6 (Geneva) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
'tis said eph. 5.6. because of these things the wrath of god comes upon the children of disobedience |
True |
0.682 |
0.246 |
1.631 |