Hebrews 7.27 (AKJV) |
hebrews 7.27: who needeth not daily, as those high priests, to offer vp sacrifice, first for his owne sins and then for the peoples: for this he did once, when he offered vp himselfe. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c. as that it is not in any wise to be repeated or reiterated: heb. 7.27. who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
False |
0.875 |
0.939 |
5.318 |
Hebrews 7.27 (AKJV) - 0 |
hebrews 7.27: who needeth not daily, as those high priests, to offer vp sacrifice, first for his owne sins and then for the peoples: |
who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
True |
0.874 |
0.962 |
6.635 |
Hebrews 7.27 (Geneva) |
hebrews 7.27: which needeth not daily as those hie priests to offer vp sacrifice, first for his owne sinnes, and then for the peoples: for that did he once, when he offered vp himselfe. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c. as that it is not in any wise to be repeated or reiterated: heb. 7.27. who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
False |
0.868 |
0.939 |
2.605 |
Hebrews 7.27 (ODRV) |
hebrews 7.27: which hath not necessitie daily (as the priestes) first for his owne sinnes to offer hostes, then for the peoples. for this he did once, in offering himself. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c. as that it is not in any wise to be repeated or reiterated: heb. 7.27. who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
False |
0.867 |
0.795 |
2.754 |
Hebrews 7.27 (Geneva) - 0 |
hebrews 7.27: which needeth not daily as those hie priests to offer vp sacrifice, first for his owne sinnes, and then for the peoples: |
who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
True |
0.866 |
0.963 |
3.216 |
Hebrews 7.27 (Tyndale) |
hebrews 7.27: which nedeth not dayly (as yonder hie prestes) to offer vp sacrifice fyrst for his awne synnes and then for the peoples synnes. for that did he at once for all when he offered vp him silfe. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c. as that it is not in any wise to be repeated or reiterated: heb. 7.27. who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
False |
0.865 |
0.802 |
1.054 |
Hebrews 7.27 (Tyndale) - 0 |
hebrews 7.27: which nedeth not dayly (as yonder hie prestes) to offer vp sacrifice fyrst for his awne synnes and then for the peoples synnes. |
who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
True |
0.833 |
0.861 |
0.843 |
Hebrews 7.27 (ODRV) - 0 |
hebrews 7.27: which hath not necessitie daily (as the priestes) first for his owne sinnes to offer hostes, then for the peoples. |
who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
True |
0.83 |
0.888 |
0.962 |
Hebrews 7.27 (Vulgate) - 0 |
hebrews 7.27: qui non habet necessitatem quotidie, quemadmodum sacerdotes, prius pro suis delictis hostias offerre, deinde pro populi: |
who needeth not daily as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins and then for the peoples |
True |
0.756 |
0.38 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c |
True |
0.694 |
0.267 |
0.0 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c |
True |
0.673 |
0.269 |
0.0 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c |
True |
0.665 |
0.456 |
1.39 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c |
True |
0.658 |
0.41 |
0.0 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c |
True |
0.615 |
0.325 |
1.454 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
which one offering was so full and perfect, so effectual to all intents and purpoles for redemption, propitiation &c |
True |
0.607 |
0.312 |
0.0 |