Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
why, you are to present your selves, your bodies, souls, the whole man, a living sacrifice, holy, |
True |
0.684 |
0.695 |
1.3 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
why, you are to present your selves, your bodies, souls, the whole man, a living sacrifice, holy, |
True |
0.667 |
0.524 |
0.462 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
why, you are to present your selves, your bodies, souls, the whole man, a living sacrifice, holy, |
True |
0.666 |
0.386 |
0.331 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
and though the external and fleshly sacrifices of the law are out of date, yet there are the internal and spiritual sacrifices of the gospel, which you now are as much oblig'd to observe and offer as ever the jews were the former. what are they? why, you are to present your selves, your bodies, souls, the whole man, a living sacrifice, holy, |
False |
0.653 |
0.69 |
0.914 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
and though the external and fleshly sacrifices of the law are out of date, yet there are the internal and spiritual sacrifices of the gospel, which you now are as much oblig'd to observe and offer as ever the jews were the former. what are they? why, you are to present your selves, your bodies, souls, the whole man, a living sacrifice, holy, |
False |
0.634 |
0.535 |
0.293 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
and though the external and fleshly sacrifices of the law are out of date, yet there are the internal and spiritual sacrifices of the gospel, which you now are as much oblig'd to observe and offer as ever the jews were the former. what are they? why, you are to present your selves, your bodies, souls, the whole man, a living sacrifice, holy, |
False |
0.624 |
0.416 |
0.315 |